Sad, ne želim u spavaonicu a ti ne želiš u moju sobu.
A me non mi ci vogliono in quelle baracche e io a te non ti ci voglio qui.
A ti ne moraš da odgovaraš.
Ma non sei obbligata a rispondere.
A ti ne vidiš da ja radim?
Non vedi che sto lavorando anch'io?
U mojem kraju, ako ti neko nazdravi... a ti ne piješ, to nešto govori.
Se brindano in tuo onore e tu non bevi, gatta ci cova.
Za deset godina od sada, a ti ne znaš ni gdje æeš biti za deset minuta.
Fra dieci anni. Tu non sai nemmeno dove sarai fra dieci minuti.
U redu, ja sam bila pijana, a ti ne izgledaš toliko dobro.
Ok, ero io quella ubriaca, e non e' cosi' bello.
Ubili su Boga u tebi, a ti ne želiš da odustaneš!
Non ti bastano le botte che hai preso?
Pa, ja jednostavno idem, a ti ne znaš moje ime.
Posso andarmene, e non sai nemmeno come mi chiamo.
One koju ja mogu preæi, a ti ne možeš.
Quello che io posso superare e tu no.
A zatim se vratio nemajuæi pojma zašto, a ti ne možeš odvojiti jebenih pet minuta i dati mu neke odgovore?
E poi torna... senza sapere perche'... e non puoi prenderti 5 minuti per dargli delle risposte?
Selim se na taj brod, mama, a ti ne možeš uèiniti ništa u vezi toga.
Io andro' a vivere su quella nave mamma. E non c'e' niente che tu possa fare.
Ja imam šta drugo da radim, a ti ne.
Ho altre cose da fare. Tu no.
Politika se menja, a ti ne želiš da budeš poslednja koja drži ogrlicu za pse, kada osmatraèki komitet dodje.
Le cose cambiano, e non vorrai essere l'ultima con il collare da cani quando verra' la Commissione di Vigilanza.
A ti ne ideš kod njega.
E tu non andrai da lui.
Imao sam vreme da spasim samo jednu od vas a ti ne možeš biti ubijena.
Avevo tempo di salvare solo una delle due e tu non puoi morire.
Sad æu te oprati, a ti ne moraš ništa da radiš.
Ora ti lavero' per bene. E tu non dovrai muovere un dito...
A ti ne možeš da joj budeš sve u životu.
E tu non puoi sostituire tutto cio' che le manca.
Oni su hladnokrvno ubili tvog sina, a ti ne želiš da ih zaustaviš?
Hanno ucciso suo figlio a sangue freddo, non vuole fermarli?
Ja ne mogu da umrem, a ti ne možeš da propustiš maturiranje.
Non posso essere uccisa e tu non puoi perdere la cerimonia dei diplomi.
A ti ne misliš da æe NASA biti ljuta ako sazna da smo izgubili rover?
Non pensi che la NASA si incazzera' che abbiamo perso la loro sonda?
A ti ne poznaješ dr Faragota.
E tu non conosci il dottor Farragut.
A ti ne daj da tvoje zamuti što je ta stvar nekad bila Roj.
Tu non far influenzare il tuo dal fatto che quello un tempo era Roy.
Napao te je, a ti ne pokazuješ znake uznemirenosti.
Ha chiesto di te, ma non sembra turbato.
Samo mi svijetla magija može naškoditi, a ti ne možeš biti mraènija.
Solo la magia bianca puo' farmi del male. E tu sei oscura come nessuno al mondo.
Ja štitim nuklearne kodove a ti ne želiš da to radim.
Voglio decifrare i codici perché fai resistenza...?
A ti ne bi trebao da budeš kralj.
E tu non dovresti essere re.
Èovek je nasilnik, a ti ne radiš ništa, samo trpiš.
Quel tipo e' un bullo e tu gliela dai tranquillamente.
A ti ne ideš sa nama?
Tu non vieni con noi? Non ora.
A ti ne želiš Sedam Kraljevstava?
E voi non volete i Sette Regni?
Znam i to da smo mi u Londonu i to samo nekoliko dana ranije pre nego što Sevidž napadne tvoje, a ti ne pokušavaš da ih odvedeš na sigurno.
Ma ho anche capito che siamo a Londra pochi giorni prima che Savage provi a uccidere tua moglie e tuo figlio e... non stai provando a portarli in salvo.
Nema ništa o njoj, a ti ne slušaš.
Non c'e' nulla su di lei, ma non vuoi starmi a sentire.
Interesantno je da Lenard i Peni znaju odakle mu nadimak, a ti ne znaš.
È interessante che Leonard e Penny conoscano il suo soprannome e tu no.
Kralj može da se kreæe gde god želi, a ti ne možeš predvideti kralja.
Il Re si può muovere in tutte le direzioni, e tu non puoi prevedere le sue mosse.
Jer otkako izidjoh pred Faraona i progovorih u tvoje ime, još gore postupa s narodom ovim, a Ti ne izbavi narod svoj.
Da quando sono venuto dal faraone per parlargli in tuo nome, egli ha fatto del male a questo popolo e tu non hai per nulla liberato il tuo popolo!
A Saul odgovori: Kad videh gde se narod razlazi od mene, a ti ne dodje do roka, i Filisteji se skupili u Mihmasu,
Saul rispose: «Vedendo che il popolo si disperdeva lontano da me e tu non venivi al termine dei giorni fissati, mentre i Filistei si addensavano in Micmas
I otrvši carstvo od doma Davidovog dadoh tebi, a ti ne bi kao sluga moj David, koji je držao zapovesti moje i hodio za mnom svim srcem svojim čineći samo što je pravo preda mnom;
ho strappato il regno dalla casa di Davide e l'ho consegnato a te. Ma tu non ti sei comportato come il mio servo Davide, che osservò i miei comandi e mi seguì con tutto il cuore, facendo solo quanto è giusto davanti ai miei occhi
Vičem k Tebi, a Ti me ne slušaš; stojim pred Tobom, a Ti ne gledaš na me.
Io grido a te, ma tu non mi rispondi, insisto, ma tu non mi dai retta
Kad kažem bezbožniku: Bezbožniče, poginućeš; a ti ne progovoriš i ne opomeneš bezbožnika da se prodje puta svog; taj će bezbožnik poginuti za svoje bezakonje; ali ću krv njegovu iskati iz tvoje ruke.
Se io dico all'empio: Empio tu morirai, e tu non parli per distoglier l'empio dalla sua condotta, egli, l'empio, morirà per la sua iniquità; ma della sua morte chiederò conto a te
1.6735050678253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono bianco. E tu non hai una pistola. 